At Fellowship Square Mesa, an AI device called Paul has eliminated overnight falls for the first time ever. But the technology raises profound questions about dignity, surveillance, and what it means to age safely in America.